distribution = "approximate" for "maxtype" statistics was wrong in case both xtrafo _and_ ytrafo were multivariate (the conditional expectation was computed incorrectly).
